New data from U.S. News and World Report states Ivy League schools, although more selective, have billions in endowment funds to help lower-income students not have to borrow so much to pay for tuition.