The Vampire Diaries: Nina Dobrev Confirms Series Finale Return. After months of rumors and speculations, Nina Dobrev has finally confirmed reports of returning to "The Vampire Diaries" series finale.