With no exact date, "Outlander" season 3 is set to return in September. The series will pick up in Claire's timeline where Jamie is years away while she is pregnant with Briana.