Rhodes College confirmed a student fabricated racist messages found on campus to smear Trump supporters, causing outrage among affected communities.