Racism in medical environment negatively influences the mental health of aboriginal Australians, according to a study by researchers at the University of Melbourne.