Following the event where a Thai man killed her daughter on Facebook live, tech companies are racing to find a solution where video violence can be detected before it happens