A scholar and student affairs leader whose interests include immigration, race and ethnicity, will become the new head of campus life at Emory University.