University of Minnesota students can now have meals from spots like Panda Express and Starbucks delivered right to them by autonomous robots.