Less educated middle-age Americans are increasingly dying younger, the group is more likely to be unemployed, unmarried, or afflicted with poor health.