Nokia does not want the best-selling smartphone 3310 to be remembered. It wants the device to live once more.