Data from New Horizons’ flyby made scientists believe the ‘heart’ is an ocean humans won’t be able to swim in.