"Final Fantasy XV" Mystery Disc was created to celebrate the popular video game's launch. The game's art director leaves Square Enix.