More and more Chinese parents are sending their kids to American high schools to have a better chance at attending top U.S. universities.