Columbia College Chicago plans to cut or consolidate more than 18 majors as part of a broader effort to regain financial stability amid a $38 million deficit.