A former tutor at the University of Missouri has come out and admitted that she had taken exams and courses on behalf of the school's athletes.