The Boise State University and American Athletic Conference have reached an agreement over the disputed $5 million exit fee.