The increase in college costs seem to be unstoppable, but here are some of the states in the US that offer the cheapest tuition and fees.